1、飞鸟集经典语录 英语
(1)、我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中，它盛满爱了。——泰戈尔《飞鸟集》
(2)、身体的痛苦尚能忍受，但精神的痛苦更加折磨人。
(3)、我期望你照自我的意思去明白自我，不好小看自我，被别人的意见引入歧途
(4)、瀑布歌唱道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我的全部的水。
(5)、这些微(风思、是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。
(6)、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量。只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。
(7)、Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.
(8)、５１你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。
(9)、空间和时间里充满了丰富的万物，却仍然不可能剔除我这个自我。我存在的事实，证明了我是必不可少的事实。出处：《断想钩沉》
(10)、你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。
(11)、"生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyou"mi"ssthesun,youalsomissthesta"rs.——泰戈尔《飞鸟集》
(12)、我听见爱情，我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念《飞鸟集》
(13)、眼里为她下着雨，心里却为她打着伞，这就是爱情出处：《吉檀迦利》
(14)、他的小说特点被人们归纳为"用音乐写小说"。
(15)、翅膀下挂着沉甸甸的金钱是飞部远的，同样，有了多余的椅子，你不但不能飞翔，连静坐沉思的乐趣也消失了
(16)、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的.世界。
(17)、白昼更加深沉地没入黑暗里，那已经收割了的田地默默地躺在那里。出处：《新月集》
(18)、古老的种子，沱生命的胚芽蕴藏于内部，只是需要在新时代的土壤里播种
(19)、我们很少信任比我们好的人，宁肯避免与他们来往。相反，我们常对与我们相似、和我们有着共同弱点的人吐露心迹。我们并不希望改掉弱点，只希望受到怜悯与鼓励。
(20)、谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。《飞鸟集》
2、飞鸟集经典语录100条英文
(1)、Thecloudwishesitwereabird.
(2)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
(3)、做有用的事，说勇敢的话，渴望美好的事，一生足矣。
(4)、 萧伯纳，爱尔兰剧作家。1925年因作品具有理想主义和人道主义而获诺贝尔文学奖，他是英国现代杰出的现实主义戏剧作家，是世界著名的擅长幽默与讽刺的语言大师。
(5)、这本诗集一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作，一共包括325首无题小诗。
(6)、根是地下的枝，枝是空中的根。Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.——泰戈尔《飞鸟集》
(7)、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》
(8)、我们这个家，很朴素；我们三个人，很单纯。我们与世无求，与人无争，只求相聚在一起，相守在一起，各自做力所能及的事。
(9)、思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。Thoughtspainmymindlikeflocksoflucksinthesky、Ihearthevoiceoftheirwings、
(10)、压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢?
(11)、在黄昏的微光里,有那清晨的鸟儿来到我的沉默的鸟巢里。《飞鸟集》
(12)、《飞鸟集》创作于1913年，初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。
(13)、离你越近的地方，路途越远;最简单的音调，需要最艰苦的练习。出处：《吉檀迦利》
(14)、记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。
(15)、Indeathwereachtheshoreandgotoourdifferentworlds.
(16)、生活是属于每个人自己的感受，不属于任何别人的看法。
(17)、塞弗尔特于1996年获得捷克斯洛伐克"人民艺术家"的称号。
(18)、神对于那些大帝国会感到厌恶，却绝不会厌恶那小小的花朵。
(19)、当我们以我们的充实为乐时，那末，我们便能很快的跟我们的果实分手了。
(20)、我们当中没有一个人愿意相信，我们的痛苦都是由自己造成的。我们都认为是这个世界亏欠了我们，使我们没有能得到幸福；在我们得不到幸福时，我们就把责任怪在最靠近我们的那个人身上。
3、飞鸟集语录中英对照
(1)、我想起了漂浮在生与爱与死的逝川上，现在已经忘却许多别的时代，于是我感觉到了离开尘世的自由。
(2)、如果你不等待着要说出完全的真理，那么把话说出来是很容易的。《飞鸟集》
(3)、当你说谎，你偷走别人知道真相的权利；当你诈骗，你偷走公平的权利。
(4)、现在不是去想缺少什么的时候，该想一想凭现有的东西你能做什么。
(5)、人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。我的眼睛向空阔处四望，最后才合上眼说：“你原来在这里!”这句问话和呼唤“呵，在哪儿呢?”融化在千股的泪泉里，和你保证的回答“我在这里!”的洪流，一同泛滥了全世界。
(6)、离别拉得长，是增加痛苦还是减少痛苦呢？我算不清，但是我陪他走得愈远，愈怕从此不见。
(7)、苏联解体后又大骂戈尔巴乔夫和叶利钦毁了俄罗斯，
(8)、我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。Ourdesirelendsthecoloursoftherainbowtothemeremistsandvapoursoflife、
(9)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
(10)、小草呀，你的足步虽小，但是你拥有足下的土地。
(11)、只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。
(12)、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
(13)、Whenhisweaponswinheisdefeatedhimself.
(14)、８３那想做好人的，在门外敲着门；那爱人的看见门敞开着。
(15)、 最初我们来到这个世界，是因为不得不来；最终我们离开这个世界，是因为不得不走。
(16)、我从来不是那样的人，不能耐心地拾起一地碎片，把它们凑合在一起，然后对自己说，这个修补好了的东西，跟新的完全一样。
(17)、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。mandoesnotrevealhimselfinhishistory,hestrugglesupthroughit.--泰戈尔《飞鸟集》
(18)、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
(19)、天空里突然升起一个男孩子尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗，留下了他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。出处：《新月集》
(20)、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
4、飞鸟集经典语录英文加翻译
(1)、Whiletheglasslamprebukestheearthenforcallingitcousinthemoon
(2)、权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。
(3)、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
(4)、谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。《飞鸟集》
(5)、这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。
(6)、ღThesilentnighthasthebeautyofthemotherandtheclamorousdayofthechild.静夜有母亲的美丽，如喧哗的白日之于孩子。--泰戈尔《飞鸟集》
(7)、我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我坚信自我死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄。《飞鸟集》
(8)、教育的终极目标是培养学生面对一丛野菊花而怦然心动的情怀。
(9)、一个人需要的东西愈少，他的幸福就愈大，一个人的愿望愈多，他的自由就愈少。
(10)、一杯水是清澈的，而海水却是黑色的。就像小的道理可以说明，真正的大道理却是沉默的。
(11)、Thescabbardiscontenttobedullwhenitprotectsthekeennessofthesword.鞘安于钝，以护剑利。
(12)、一本书要读多久，人们才不会遗忘|40年40本书
(13)、每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。
(14)、每一天都是一个新的日子，走运当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有准备了。
(15)、我们的生命就似渡过一个大海，我们都相聚在这个狭小的舟中。死时，我们便到了岸，各往各的世界去了。Thislifeisthecrossingofasea,wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgotoourdifferentworlds.《飞鸟集》
(16)、负担越重，我们的生命越贴近大地，它就越真切实在。
(17)、白昼更加深沉地没入黑暗里，那已经收割了的田地默默地躺在那里。出处：《新月集》
(18)、我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。——泰戈尔《飞鸟集》
(19)、EverychildcomeswiththemessagethatGodisnotyetdiscouragedof
(20)、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。——泰戈尔《飞鸟集》
5、飞鸟集经典语录英文60句
(1)、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。
(2)、压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢?
(3)、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。
(4)、1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，
(5)、幸福就是一双鞋合不合适只有自己一个人知道。
(6)、我追寻而未得到的东西和我已经得到的东西——让它们过去吧那些我所轻视和忽略的东西出处：《吉檀迦利》